Imię Ines
Imię Ines oznacza „czysta, nieskalana” (pochodzenie greckie). Zdrobnienia: Inka, Inesia, Inessa.
176. miejsce wśród imion dziewczęcych w 2025 roku.
- Dziewczynki w 2025
- 51
- Miejsce w 2025
- 176. miejscew 2024: 177. miejsce
- Zmiana od 2024
- −2 dzieciudział wzrósł z 0,42‰ do 0,43‰
- Kobiety w PESEL
- 2 375349. imię wśród kobiet, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 21 stycznia, 2 marcai 5 innych dat
- Budowa
- 4 litery, 2 sylaby
Ines od 2000 roku
Udział w urodzeniach dziewczynek, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ dziewczynek | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 31 | 0,17 | 170. |
| 2001 | 24 | 0,13 | 188. |
| 2002 | 31 | 0,18 | 164. |
| 2003 | 37 | 0,21 | 159. |
| 2004 | 48 | 0,27 | 149. |
| 2005 | 44 | 0,24 | 152. |
| 2006 | 49 | 0,26 | 153. |
| 2007 | 63 | 0,31 | 148. |
| 2008 | 82 | 0,38 | 135. |
| 2009 | 54 | 0,25 | 162. |
| 2010 | 59 | 0,27 | 153. |
| 2011 | 49 | 0,24 | 168. |
| 2012 | 60 | 0,29 | 158. |
| 2013 | 93 | 0,47 | 142. |
| 2014 | 73 | 0,37 | 156. |
| 2015 | 105 | 0,53 | 140. |
| 2016 | 107 | 0,53 | 141. |
| 2017 | 86 | 0,41 | 148. |
| 2018 | 64 | 0,33 | 151. |
| 2019 | 74 | 0,39 | 144. |
| 2020 | 74 | 0,42 | 143. |
| 2021 | 55 | 0,33 | 163. |
| 2022 | 56 | 0,36 | 180. |
| 2023 | 57 | 0,41 | 170. |
| 2024 | 53 | 0,42 | 177. |
| 2025 | 51 | 0,43 | 176. |
| I połowa 2026 | 30 | 0,54 | 150. |
W 2000 roku imię Ines dostało 0,17 na każde 1000 dziewczynek, a w 2025 już 0,43. Udział wzrósł trzykrotnie (z 170. na 176. miejsce). Najwyższy udział imię miało w 2015 roku: 105 nadań, 0,53‰. W I połowie 2026 udział jest wyższy niż w 2025: 0,54‰.
Ines w województwach
W 2025 najczęściej w województwie zachodniopomorskim (1,3‰), najrzadziej w województwie warmińsko-mazurskim.
- zach.-pomorskie1,3‰
- podlaskie0,85‰
- lubuskie0,76‰
- pomorskie0,62‰
- wielkopolskie0,61‰
- śląskie0,59‰
- dolnośląskie0,58‰
- kuj.-pomorskie0,54‰
- podkarpackie0,47‰
- łódzkie0,29‰
- małopolskie0,23‰
- mazowieckie0,20‰
- lubelskieponiżej 2
- opolskieponiżej 2
- świętokrz.poniżej 2
- warm.-mazurskieponiżej 2
- 0,0 do 0,2‰
- 0,3 do 0,5‰
- 0,6‰ i więcej
| Województwo | Dziewczynki | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| zachodniopomorskie | 6 | 1,3 | 98. |
| podlaskie | 3 | 0,85 | 107. |
| lubuskie | 2 | 0,76 | 139. |
| pomorskie | 5 | 0,62 | 147. |
| wielkopolskie | 7 | 0,61 | 139. |
| śląskie | 7 | 0,59 | 147. |
| dolnośląskie | 5 | 0,58 | 152. |
| kujawsko-pomorskie | 3 | 0,54 | 143. |
| podkarpackie | 3 | 0,47 | 139. |
| łódzkie | 2 | 0,29 | 188. |
| małopolskie | 3 | 0,23 | 194. |
| mazowieckie | 4 | 0,20 | 244. |
| lubelskie | poniżej 2 | ||
| opolskie | poniżej 2 | ||
| świętokrzyskie | poniżej 2 | ||
| warmińsko-mazurskie | poniżej 2 |
Promile liczone od sumy dziewczynek w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: greckie (przez hiszpański), znaczenie: „czysta, nieskalana”.
Ines to hiszpańska i portugalska postać imienia Agnieszka, a więc jego znaczenie wiąże się z greckim hagnos – „czysty, nieskalany”. Imię Agnes skojarzono później z łacińskim agnus („baranek”), dlatego św. Agnieszkę Rzymiankę, męczennicę z czasów Dioklecjana, przedstawia się z jagnięciem. Na Półwyspie Iberyjskim forma ta przybrała postać Inés (hiszp.) i Inês (port.), a Francuzi piszą Inès. W Polsce funkcjonuje także pisownia Inez; według objaśnień Rady Języka Polskiego od tej formy wzięło się zdrobnienie Inka, które z czasem usamodzielniło się jako imię. Rodzice wybierający Ines zwykle szukają krótszej, południowej odmiany Agnieszki.
Imieniny
Imię Ines nie ma osobnych dat w kalendarzu imienin. Zwyczajowo obchodzi się je jak imieniny imienia Agnieszka: 21 stycznia, 2 marca, 20 kwietnia, 13 maja, 20 września, 16 listopada, 24 listopada.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Zdrobnienia imienia Ines
- Inka
- Inesia
- Inessa
Odmiana i inne języki
Wołacz: Ines!
- hiszpański
- Inés
- portugalski
- Inês
- francuski
- Inès
- niemiecki
- Ines
- włoski
- Agnese
- angielski
- Agnes
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 11 dziewczynek. Ranking imion drugich
Inne pisownie w danych
Inés, Inès. Liczby na tej stronie obejmują wszystkie pisownie.
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, pl.wikipedia.org, behindthename.com, behindthename.com.
Sąsiadki w rankingu
Miejsca 171 do 179 w 2025, liczba dziewczynek i zmiana miejsca od 2024.
Pytania o imię Ines
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Ines?
Imię Ines oznacza „czysta, nieskalana” (pochodzenie greckie). Ines to hiszpańska i portugalska postać imienia Agnieszka, a więc jego znaczenie wiąże się z greckim hagnos – „czysty, nieskalany”.
Ile osób w Polsce ma na imię Ines?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 2 375 kobiet z pierwszym imieniem Ines (349. miejsce wśród imion kobiet), a 834 ma je jako drugie imię.
Czy Ines to popularne imię?
Raczej nie. W 2025 roku imię Ines zajęło 176. miejsce: dostało je 51 dziewczynek, czyli 4,3 na każde 10 000.