Imię Bartosz
Imię Bartosz oznacza „syn Tolmaja (od Bartłomieja)” (pochodzenie aramejskie). Zdrobnienia: Bartek, Bartuś, Bartoszek.
41. miejsce wśród imion chłopięcych w 2025 roku. W latach 2023–2025 udział w urodzeniach był wyraźnie niższy niż w 2018–2020.
- Chłopcy w 2025
- 668
- Miejsce w 2025
- 41. miejscew 2024: 41. miejsce
- Zmiana od 2024
- −106 dzieciudział spadł z 5,8‰ do 5,3‰
- Mężczyźni w PESEL
- 205 15529. imię wśród mężczyzn, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 21 kwietnia, 24 sierpniai 3 inne daty
- Budowa
- 7 liter, 2 sylaby
Bartosz od 2000 roku
Udział w urodzeniach chłopców, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ chłopców | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 4 544 | 23,0 | 12. |
| 2001 | 4 562 | 23,8 | 10. |
| 2002 | 4 599 | 24,8 | 10. |
| 2003 | 4 605 | 25,1 | 9. |
| 2004 | 5 141 | 27,5 | 8. |
| 2005 | 5 536 | 28,7 | 6. |
| 2006 | 6 970 | 34,7 | 5. |
| 2007 | 7 660 | 36,1 | 5. |
| 2008 | 7 507 | 33,0 | 5. |
| 2009 | 7 204 | 31,2 | 7. |
| 2010 | 6 670 | 29,1 | 7. |
| 2011 | 6 014 | 27,8 | 7. |
| 2012 | 5 352 | 24,8 | 9. |
| 2013 | 4 657 | 22,4 | 12. |
| 2014 | 4 163 | 19,7 | 16. |
| 2015 | 3 685 | 17,5 | 18. |
| 2016 | 3 549 | 16,5 | 17. |
| 2017 | 3 259 | 14,8 | 21. |
| 2018 | 2 766 | 13,4 | 27. |
| 2019 | 2 464 | 12,4 | 26. |
| 2020 | 2 027 | 10,9 | 28. |
| 2021 | 1 615 | 9,2 | 30. |
| 2022 | 1 315 | 8,0 | 31. |
| 2023 | 1 053 | 7,2 | 34. |
| 2024 | 774 | 5,8 | 41. |
| 2025 | 668 | 5,3 | 41. |
| I połowa 2026 | 281 | 4,8 | 45. |
Udział imienia Bartosz spadł od 2000 roku czterokrotnie: z 23,0 do 5,3 na 1000 chłopców (z 12. na 41. miejsce). Najwyższy udział imię miało w 2007 roku: 7 660 nadań, 36,1‰. Od 2015 roku udział spadł o 70%.
Bartosz w województwach
W 2025 najczęściej w województwie podlaskim (10,2‰), najrzadziej w województwie małopolskim (3,8‰).
- podlaskie10,2‰
- warm.-mazurskie7,1‰
- kuj.-pomorskie6,5‰
- śląskie6,5‰
- zach.-pomorskie6,0‰
- podkarpackie5,7‰
- świętokrz.5,7‰
- mazowieckie5,5‰
- wielkopolskie5,4‰
- opolskie5,3‰
- lubelskie5,0‰
- lubuskie4,7‰
- pomorskie4,6‰
- łódzkie4,5‰
- dolnośląskie4,3‰
- małopolskie3,8‰
- poniżej 4,6‰
- 4,6 do 5,2‰
- 5,3 do 5,6‰
- 5,7 do 6,4‰
- 6,5‰ i więcej
| Województwo | Chłopcy | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| podlaskie | 38 | 10,2 | 32. |
| warmińsko-mazurskie | 28 | 7,1 | 37. |
| kujawsko-pomorskie | 39 | 6,5 | 40. |
| śląskie | 80 | 6,5 | 40. |
| zachodniopomorskie | 28 | 6,0 | 42. |
| podkarpackie | 39 | 5,7 | 42. |
| świętokrzyskie | 17 | 5,7 | 40. |
| mazowieckie | 115 | 5,5 | 41. |
| wielkopolskie | 65 | 5,4 | 39. |
| opolskie | 14 | 5,3 | 47. |
| lubelskie | 29 | 5,0 | 41. |
| lubuskie | 13 | 4,7 | 49. |
| pomorskie | 39 | 4,6 | 54. |
| łódzkie | 33 | 4,5 | 50. |
| dolnośląskie | 39 | 4,3 | 50. |
| małopolskie | 52 | 3,8 | 54. |
Promile liczone od sumy chłopców w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: aramejskie (przez skrót), znaczenie: „syn Tolmaja (od Bartłomieja)”.
Bartosz to staropolska skrócona forma Bartłomieja – jedna z wielu, obok Bartka, Bartusza czy Bartysza, które w średniowieczu powstawały od długich imion chrześcijańskich. Imię wyjściowe pochodzi od aramejskiego bar Talmai, czyli „syn Tolmaja”; był to przydomek jednego z dwunastu apostołów, utożsamianego często z Natanaelem. Najsłynniejszym Bartoszem w polskiej tradycji jest Bartosz Głowacki, chłop spod Racławic, który według przekazów unieszkodliwił czapką rosyjską armatę.
Imieniny
Daty w kalendarzu: 21 kwietnia, 24 sierpnia, 3 września, 5 grudnia, 12 grudnia. Obchodzi się zwykle jedną z nich, najczęściej najbliższą dniu urodzin albo wybraną w rodzinie.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Zdrobnienia imienia Bartosz
- Bartek
- Bartuś
- Bartoszek
- Bartu
Odmiana i inne języki
Wołacz: Bartoszu!
- angielski
- Bartholomew
- niemiecki
- Bartholomäus
- francuski
- Barthélemy
- włoski
- Bartolomeo
- hiszpański
- Bartolomé
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 247 chłopców. Ranking imion drugich
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, behindthename.com, behindthename.com.
Sąsiedzi w rankingu
Miejsca 38 do 44 w 2025, liczba chłopców i zmiana miejsca od 2024.
Podobna popularność i trend, podobne brzmienie:
Pytania o imię Bartosz
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Bartosz?
Imię Bartosz oznacza „syn Tolmaja (od Bartłomieja)” (pochodzenie aramejskie). Bartosz to staropolska skrócona forma Bartłomieja – jedna z wielu, obok Bartka, Bartusza czy Bartysza, które w średniowieczu powstawały od długich imion chrześcijańskich.
Ile osób w Polsce ma na imię Bartosz?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 205 155 mężczyzn z pierwszym imieniem Bartosz (29. miejsce wśród imion mężczyzn), a 29 088 ma je jako drugie imię.
Czy Bartosz to popularne imię?
Tak. W 2025 roku imię Bartosz zajęło 41. miejsce: dostało je 668 chłopców, czyli 5,3 na każde 1000.