Imię Gabriel
Imię Gabriel oznacza „Bóg jest moją mocą” (pochodzenie hebrajskie). Zdrobnienia: Gabryś, Gabi, Gabrysio.
19. miejsce wśród imion chłopięcych w 2025 roku. W latach 2023–2025 udział w urodzeniach był wyraźnie wyższy niż w 2018–2020.
- Chłopcy w 2025
- 2 035
- Miejsce w 2025
- 19. miejscew 2024: 23. miejsce
- Zmiana od 2024
- +313 dzieciudział wzrósł z 12,8‰ do 16,1‰
- Mężczyźni w PESEL
- 47 64695. imię wśród mężczyzn, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 10 lutego, 27 lutegoi 5 innych dat
- Budowa
- 7 liter, 2 sylaby
Gabriel od 2000 roku
Udział w urodzeniach chłopców, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ chłopców | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 564 | 2,9 | 55. |
| 2001 | 566 | 2,9 | 54. |
| 2002 | 559 | 3,0 | 53. |
| 2003 | 655 | 3,6 | 52. |
| 2004 | 675 | 3,6 | 56. |
| 2005 | 685 | 3,6 | 53. |
| 2006 | 788 | 3,9 | 52. |
| 2007 | 899 | 4,2 | 51. |
| 2008 | 1 171 | 5,1 | 47. |
| 2009 | 1 949 | 8,4 | 40. |
| 2010 | 1 694 | 7,4 | 41. |
| 2011 | 1 778 | 8,2 | 39. |
| 2012 | 1 768 | 8,2 | 39. |
| 2013 | 1 588 | 7,7 | 41. |
| 2014 | 1 662 | 7,9 | 42. |
| 2015 | 1 747 | 8,3 | 41. |
| 2016 | 1 758 | 8,2 | 39. |
| 2017 | 1 892 | 8,6 | 40. |
| 2018 | 1 878 | 9,1 | 37. |
| 2019 | 1 788 | 9,0 | 36. |
| 2020 | 1 717 | 9,2 | 32. |
| 2021 | 1 623 | 9,3 | 29. |
| 2022 | 1 712 | 10,4 | 28. |
| 2023 | 1 724 | 11,9 | 25. |
| 2024 | 1 722 | 12,8 | 23. |
| 2025 | 2 035 | 16,1 | 19. |
| I połowa 2026 | 944 | 16,2 | 19. |
W 2000 roku imię Gabriel dostało 2,9 na każde 1000 chłopców, a w 2025 już 16,1. Udział wzrósł sześciokrotnie (z 55. na 19. miejsce). Rok 2025 to najwyższy udział w całym okresie od 2000 roku. Od 2015 roku udział wzrósł o 94%.
Gabriel w województwach
W 2025 najczęściej w województwie podlaskim (29,2‰), najrzadziej w województwie dolnośląskim (12,5‰).
- podlaskie29,2‰
- lubelskie24,3‰
- podkarpackie21,7‰
- warm.-mazurskie20,9‰
- lubuskie18,4‰
- świętokrz.18,0‰
- kuj.-pomorskie17,0‰
- zach.-pomorskie16,8‰
- małopolskie16,1‰
- wielkopolskie15,3‰
- mazowieckie14,7‰
- pomorskie14,6‰
- łódzkie14,3‰
- śląskie13,7‰
- opolskie13,6‰
- dolnośląskie12,5‰
- poniżej 14,3‰
- 14,3 do 15,2‰
- 15,3 do 16,9‰
- 17,0 do 20,8‰
- 20,9‰ i więcej
| Województwo | Chłopcy | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| podlaskie | 109 | 29,2 | 9. |
| lubelskie | 142 | 24,3 | 13. |
| podkarpackie | 150 | 21,7 | 15. |
| warmińsko-mazurskie | 82 | 20,9 | 13. |
| lubuskie | 51 | 18,4 | 15. |
| świętokrzyskie | 54 | 18,0 | 19. |
| kujawsko-pomorskie | 102 | 17,0 | 20. |
| zachodniopomorskie | 79 | 16,8 | 16. |
| małopolskie | 222 | 16,1 | 20. |
| wielkopolskie | 184 | 15,3 | 18. |
| mazowieckie | 310 | 14,7 | 19. |
| pomorskie | 124 | 14,6 | 18. |
| łódzkie | 106 | 14,3 | 22. |
| śląskie | 169 | 13,7 | 22. |
| opolskie | 36 | 13,6 | 23. |
| dolnośląskie | 113 | 12,5 | 22. |
Promile liczone od sumy chłopców w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: hebrajskie, znaczenie: „Bóg jest moją mocą”.
Gabriel pochodzi od hebrajskiego Gawriel, złożonego z gewer („mocarz, bohater”) i El („Bóg”). Tłumaczy się je jako „mąż Boży” lub „Bóg jest moją mocą”. Archanioł Gabriel to w Biblii posłaniec: w Księdze Daniela objaśnia prorokowi wizje, a w Ewangelii Łukasza zapowiada Zachariaszowi narodziny Jana Chrzciciela i Maryi narodziny Jezusa. W islamie, jako Dżibril, przekazał Koran Mahometowi. W Polsce imię nosili m.in. Gabriel Narutowicz, pierwszy prezydent II Rzeczypospolitej. W XXI w.
Imieniny
Daty w kalendarzu: 10 lutego, 27 lutego, 16 marca, 24 marca, 29 września, 19 października, 12 listopada. Obchodzi się zwykle jedną z nich, najczęściej najbliższą dniu urodzin albo wybraną w rodzinie.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Święci i błogosławieni o imieniu Gabriel
- św. Gabriel Archanioł – 29 września
- św. Gabriel Possenti – 27 lutego
- św. Gabriel Zabłudowski – 3 maja
- św. Gabriel Lalemant – 19 października, 16 marca, 17 marca
- św. Gabriel Archanioł (w tradycyjnej liturgii) – 24 marca
- bł. Gabriel Ferretti – 9 listopada
- bł. Gabriel Desprez de Roche – 2 września
- bł. Gabriel od św. Magdaleny Tarazona Rodríguez – 3 września
Źródła: Wikidata i polska Wikipedia; daty w Polsce mogą się różnić od kalendarza ogólnego. Święte imiona dla chłopców, jak wybrać imię do bierzmowania.
Zdrobnienia imienia Gabriel
- Gabryś
- Gabi
- Gabrysio
- Gabek
Odmiana i inne języki
Wołacz: Gabrielu!
- angielski
- Gabriel
- niemiecki
- Gabriel
- francuski
- Gabriel
- włoski
- Gabriele
- hiszpański
- Gabriel
- hebrajski
- Gawri'el (גבריאל)
- arabski
- Dżibril (جبريل)
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 471 chłopców. Ranking imion drugich
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, behindthename.com.
Sąsiedzi w rankingu
Miejsca 16 do 22 w 2025, liczba chłopców i zmiana miejsca od 2024.
Podobna popularność i trend, podobne brzmienie:
Pytania o imię Gabriel
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Gabriel?
Imię Gabriel oznacza „Bóg jest moją mocą” (pochodzenie hebrajskie). Gabriel pochodzi od hebrajskiego Gawriel, złożonego z gewer („mocarz, bohater”) i El („Bóg”).
Ile osób w Polsce ma na imię Gabriel?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 47 646 mężczyzn z pierwszym imieniem Gabriel (95. miejsce wśród imion mężczyzn), a 22 777 ma je jako drugie imię.
Czy Gabriel to popularne imię?
Tak. W 2025 roku imię Gabriel zajęło 19. miejsce: dostało je 2 035 chłopców, czyli 16,1 na każde 1000.