Imię Nina
Pochodzenie imienia Nina nie jest pewne; łączy się je ze znaczeniem: najczęściej skrót imion na -nina. Zdrobnienia: Ninka, Ninusia, Ninuś.
43. miejsce wśród imion dziewczęcych w 2025 roku.
- Dziewczynki w 2025
- 759
- Miejsce w 2025
- 43. miejscew 2024: 43. miejsce
- Zmiana od 2024
- −36 dzieciudział wzrósł z 6,3‰ do 6,3‰
- Kobiety w PESEL
- 50 36699. imię wśród kobiet, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 14 stycznia
- Budowa
- 4 litery, 2 sylaby
Nina od 2000 roku
Udział w urodzeniach dziewczynek, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ dziewczynek | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 270 | 1,4 | 75. |
| 2001 | 290 | 1,6 | 68. |
| 2002 | 285 | 1,6 | 69. |
| 2003 | 373 | 2,1 | 61. |
| 2004 | 461 | 2,6 | 56. |
| 2005 | 501 | 2,7 | 56. |
| 2006 | 596 | 3,1 | 54. |
| 2007 | 721 | 3,6 | 51. |
| 2008 | 903 | 4,2 | 46. |
| 2009 | 1 126 | 5,1 | 43. |
| 2010 | 1 181 | 5,5 | 42. |
| 2011 | 1 399 | 6,9 | 36. |
| 2012 | 1 512 | 7,4 | 34. |
| 2013 | 1 505 | 7,7 | 31. |
| 2014 | 1 664 | 8,3 | 32. |
| 2015 | 1 721 | 8,6 | 34. |
| 2016 | 1 748 | 8,6 | 33. |
| 2017 | 1 829 | 8,7 | 32. |
| 2018 | 1 506 | 7,7 | 41. |
| 2019 | 1 423 | 7,5 | 39. |
| 2020 | 1 339 | 7,6 | 39. |
| 2021 | 1 344 | 8,1 | 36. |
| 2022 | 1 102 | 7,1 | 38. |
| 2023 | 1 001 | 7,2 | 39. |
| 2024 | 795 | 6,3 | 43. |
| 2025 | 759 | 6,3 | 43. |
| I połowa 2026 | 390 | 7,1 | 40. |
W 2000 roku imię Nina dostało 1,4 na każde 1000 dziewczynek, a w 2025 już 6,3. Udział wzrósł czterokrotnie (z 75. na 43. miejsce). Najwyższy udział imię miało w 2017 roku: 1 829 nadań, 8,7‰. Od 2015 roku udział spadł o 27%. W I połowie 2026 udział jest wyższy niż w 2025: 7,1‰.
Nina w województwach
W 2025 najczęściej w województwie warmińsko-mazurskim (8,7‰), najrzadziej w województwie świętokrzyskim (4,4‰).
- warm.-mazurskie8,7‰
- pomorskie8,2‰
- wielkopolskie7,7‰
- dolnośląskie7,5‰
- zach.-pomorskie7,3‰
- śląskie7,0‰
- kuj.-pomorskie6,8‰
- lubuskie6,5‰
- podlaskie6,0‰
- mazowieckie5,8‰
- łódzkie5,6‰
- podkarpackie5,5‰
- małopolskie5,5‰
- lubelskie5,4‰
- opolskie5,0‰
- świętokrz.4,4‰
- poniżej 5,5‰
- 5,5 do 5,7‰
- 5,8 do 6,7‰
- 6,8 do 7,4‰
- 7,5‰ i więcej
| Województwo | Dziewczynki | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| warmińsko-mazurskie | 33 | 8,7 | 39. |
| pomorskie | 66 | 8,2 | 38. |
| wielkopolskie | 88 | 7,7 | 41. |
| dolnośląskie | 65 | 7,5 | 38. |
| zachodniopomorskie | 33 | 7,3 | 42. |
| śląskie | 83 | 7,0 | 41. |
| kujawsko-pomorskie | 38 | 6,8 | 44. |
| lubuskie | 17 | 6,5 | 45. |
| podlaskie | 21 | 6,0 | 44. |
| mazowieckie | 115 | 5,8 | 45. |
| łódzkie | 39 | 5,6 | 44. |
| podkarpackie | 35 | 5,5 | 47. |
| małopolskie | 71 | 5,5 | 49. |
| lubelskie | 29 | 5,4 | 46. |
| opolskie | 12 | 5,0 | 53. |
| świętokrzyskie | 13 | 4,4 | 48. |
Promile liczone od sumy dziewczynek w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: niejasne, znaczenie: niejasne; najczęściej skrót imion na -nina.
Etymologia imienia Nina jest niejasna. Behind the Name uznaje je za skrót imion zakończonych na „-nina”, np. Antoniny czy włoskiej Giannina; do Europy Zachodniej trafiło w XIX w. z Rosji i Włoch. Polskie źródła przytaczają też hipotezę o związku z Ninosem, mitycznym założycielem Niniwy. Gruzini czczą św. Ninę, która w IV w. schrystianizowała ich kraj. Imię nosiła m.in. Nina Andrycz, wieloletnia aktorka Teatru Polskiego, a w świecie muzyki Nina Simone. Brzmieniem przypomina hiszpańskie niña („dziewczynka”), choć to tylko zbieżność.
Imieniny
Imieniny przypadają 14 stycznia.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Zdrobnienia imienia Nina
- Ninka
- Ninusia
- Ninuś
Odmiana i inne języki
Wołacz: Nino!
- angielski
- Nina
- niemiecki
- Nina
- francuski
- Nina
- włoski
- Nina
- gruziński
- Nino (ნინო)
- rosyjski
- Nina (Нина)
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 98 dziewczynek. Ranking imion drugich
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, behindthename.com.
Sąsiadki w rankingu
Miejsca 40 do 46 w 2025, liczba dziewczynek i zmiana miejsca od 2024.
Pytania o imię Nina
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Nina?
Pochodzenie imienia Nina nie jest pewne; łączy się je ze znaczeniem: najczęściej skrót imion na -nina. Etymologia imienia Nina jest niejasna.
Ile osób w Polsce ma na imię Nina?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 50 366 kobiet z pierwszym imieniem Nina (99. miejsce wśród imion kobiet), a 6 529 ma je jako drugie imię.
Czy Nina to popularne imię?
Tak. W 2025 roku imię Nina zajęło 43. miejsce: dostało je 759 dziewczynek, czyli 6,3 na każde 1000.