Imię Marta
Imię Marta oznacza „pani, gospodyni” (pochodzenie aramejskie). Zdrobnienia: Martusia, Martunia, Martka.
86. miejsce wśród imion dziewczęcych w 2025 roku. W latach 2023–2025 udział w urodzeniach był wyraźnie niższy niż w 2018–2020.
- Dziewczynki w 2025
- 242
- Miejsce w 2025
- 86. miejscew 2024: 82. miejsce
- Zmiana od 2024
- −31 dzieciudział spadł z 2,2‰ do 2,0‰
- Kobiety w PESEL
- 289 14619. imię wśród kobiet, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 19 stycznia, 23 lutegoi 4 inne daty
- Budowa
- 5 liter, 2 sylaby
Marta od 2000 roku
Udział w urodzeniach dziewczynek, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ dziewczynek | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 3 050 | 16,3 | 17. |
| 2001 | 2 631 | 14,5 | 21. |
| 2002 | 2 584 | 14,7 | 21. |
| 2003 | 2 698 | 15,5 | 21. |
| 2004 | 2 453 | 13,9 | 24. |
| 2005 | 2 571 | 14,0 | 24. |
| 2006 | 2 419 | 12,7 | 26. |
| 2007 | 2 237 | 11,1 | 27. |
| 2008 | 2 324 | 10,7 | 29. |
| 2009 | 2 114 | 9,6 | 30. |
| 2010 | 2 062 | 9,5 | 29. |
| 2011 | 1 827 | 8,9 | 29. |
| 2012 | 1 548 | 7,6 | 32. |
| 2013 | 1 342 | 6,8 | 36. |
| 2014 | 1 238 | 6,2 | 39. |
| 2015 | 1 063 | 5,3 | 44. |
| 2016 | 950 | 4,7 | 49. |
| 2017 | 933 | 4,5 | 50. |
| 2018 | 838 | 4,3 | 53. |
| 2019 | 630 | 3,3 | 61. |
| 2020 | 540 | 3,1 | 65. |
| 2021 | 446 | 2,7 | 70. |
| 2022 | 400 | 2,6 | 74. |
| 2023 | 372 | 2,7 | 72. |
| 2024 | 273 | 2,2 | 82. |
| 2025 | 242 | 2,0 | 86. |
| I połowa 2026 | 105 | 1,9 | 87. |
Udział imienia Marta spadł od 2000 roku ośmiokrotnie: z 16,3 do 2,0 na 1000 dziewczynek (z 17. na 86. miejsce). Najwyższy udział w tym okresie imię miało na samym początku, w 2000 roku. Od 2015 roku udział spadł o 62%.
Marta w województwach
W 2025 najczęściej w województwie śląskim (4,6‰), najrzadziej w województwie lubuskim.
- śląskie4,6‰
- opolskie4,2‰
- pomorskie2,7‰
- dolnośląskie2,6‰
- wielkopolskie2,3‰
- łódzkie1,9‰
- małopolskie1,8‰
- lubelskie1,7‰
- kuj.-pomorskie1,6‰
- warm.-mazurskie1,6‰
- podlaskie1,4‰
- zach.-pomorskie1,3‰
- mazowieckie1,3‰
- świętokrz.1,0‰
- podkarpackie0,79‰
- lubuskieponiżej 2
- poniżej 1,3‰
- 1,3 do 1,5‰
- 1,6 do 1,7‰
- 1,8 do 2,5‰
- 2,6‰ i więcej
| Województwo | Dziewczynki | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| śląskie | 54 | 4,6 | 54. |
| opolskie | 10 | 4,2 | 59. |
| pomorskie | 22 | 2,7 | 78. |
| dolnośląskie | 22 | 2,6 | 75. |
| wielkopolskie | 26 | 2,3 | 76. |
| łódzkie | 13 | 1,9 | 82. |
| małopolskie | 24 | 1,8 | 86. |
| lubelskie | 9 | 1,7 | 90. |
| kujawsko-pomorskie | 9 | 1,6 | 86. |
| warmińsko-mazurskie | 6 | 1,6 | 84. |
| podlaskie | 5 | 1,4 | 87. |
| zachodniopomorskie | 6 | 1,3 | 98. |
| mazowieckie | 26 | 1,3 | 105. |
| świętokrzyskie | 3 | 1,0 | 96. |
| podkarpackie | 5 | 0,79 | 118. |
| lubuskie | poniżej 2 |
Promile liczone od sumy dziewczynek w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: aramejskie, znaczenie: „pani, gospodyni”.
Marta pochodzi od aramejskiego marta – „pani, gospodyni domu”, żeńskiej formy słowa mare („pan”). W Nowym Testamencie Marta z Betanii jest siostrą Marii i Łazarza; Ewangelia Łukasza przedstawia ją jako tę, która krząta się przy gościach, gdy siostra słucha Jezusa. Stąd uważana jest za patronkę gospodyń, kucharek i hotelarzy. W Europie imię upowszechniło się w różnych okresach – w Anglii dopiero po reformacji. W Polsce Marta znana jest od średniowiecza, a w drugiej połowie XX w. była częstym wyborem.
Imieniny
Daty w kalendarzu: 19 stycznia, 23 lutego, 18 marca, 5 lipca, 29 lipca, 19 września. Obchodzi się zwykle jedną z nich, najczęściej najbliższą dniu urodzin albo wybraną w rodzinie.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Święte i błogosławione o imieniu Marta
- św. Marta z Betanii – 29 lipca, 4 czerwca
- św. Marta (matka Symeona) – 4 lipca, 5 lipca
- św. Marta Kim Sŏng-im – 20 września
- św. Marta Wang Luo Mande – 29 lipca, 9 lipca
- św. Marta – 19 stycznia (Święci Mariusz i Marta (męczennicy perscy))
- bł. Marta Wiecka – 30 maja
- bł. Marta Le Bouteiller – 18 marca
Źródła: Wikidata i polska Wikipedia; daty w Polsce mogą się różnić od kalendarza ogólnego. Święte imiona dla dziewczynek, jak wybrać imię do bierzmowania.
Zdrobnienia imienia Marta
- Martusia
- Martunia
- Martka
- Marcia
Odmiana i inne języki
Wołacz: Marto!
- angielski
- Martha
- niemiecki
- Martha
- francuski
- Marthe
- włoski
- Marta
- hiszpański
- Marta
- rosyjski
- Marfa (Марфа)
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 444 dziewczynki. Ranking imion drugich
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, behindthename.com, behindthename.com.
Sąsiadki w rankingu
Miejsca 83 do 89 w 2025, liczba dziewczynek i zmiana miejsca od 2024.
Podobna popularność i trend, podobne brzmienie:
Pytania o imię Marta
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Marta?
Imię Marta oznacza „pani, gospodyni” (pochodzenie aramejskie). Marta pochodzi od aramejskiego marta – „pani, gospodyni domu”, żeńskiej formy słowa mare („pan”).
Ile osób w Polsce ma na imię Marta?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 289 146 kobiet z pierwszym imieniem Marta (19. miejsce wśród imion kobiet), a 134 859 ma je jako drugie imię.
Czy Marta to popularne imię?
Umiarkowanie. W 2025 roku imię Marta zajęło 86. miejsce: dostało je 242 dziewczynek, czyli 2,0 na każde 1000.