Imię Paulina
Imię Paulina oznacza „należąca do Pawła” (pochodzenie łacińskie). Zdrobnienia: Paulinka, Paula, Paulisia.
90. miejsce wśród imion dziewczęcych w 2025 roku. W latach 2023–2025 udział w urodzeniach był wyraźnie niższy niż w 2018–2020.
- Dziewczynki w 2025
- 223
- Miejsce w 2025
- 90. miejscew 2024: 80. miejsce
- Zmiana od 2024
- −61 dzieciudział spadł z 2,2‰ do 1,9‰
- Kobiety w PESEL
- 224 21029. imię wśród kobiet, stan 20.01.2026
- Imieniny
- 26 maja, 6 czerwcai 3 inne daty
- Budowa
- 7 liter, 3 sylaby
Paulina od 2000 roku
Udział w urodzeniach dziewczynek, bo samych urodzeń jest dziś o 36% mniej niż w 2000.
Dane w tabeli
| Rok | Nadania | ‰ dziewczynek | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 2000 | 6 245 | 33,4 | 8. |
| 2001 | 5 085 | 27,9 | 10. |
| 2002 | 4 800 | 27,3 | 11. |
| 2003 | 3 982 | 22,9 | 12. |
| 2004 | 3 399 | 19,2 | 14. |
| 2005 | 2 874 | 15,7 | 20. |
| 2006 | 2 939 | 15,4 | 21. |
| 2007 | 2 677 | 13,3 | 25. |
| 2008 | 2 772 | 12,8 | 25. |
| 2009 | 2 781 | 12,7 | 24. |
| 2010 | 2 396 | 11,1 | 25. |
| 2011 | 2 048 | 10,0 | 26. |
| 2012 | 1 749 | 8,6 | 29. |
| 2013 | 1 459 | 7,4 | 32. |
| 2014 | 1 428 | 7,1 | 37. |
| 2015 | 1 208 | 6,1 | 39. |
| 2016 | 1 125 | 5,5 | 42. |
| 2017 | 1 044 | 5,0 | 48. |
| 2018 | 976 | 5,0 | 46. |
| 2019 | 764 | 4,1 | 54. |
| 2020 | 656 | 3,7 | 59. |
| 2021 | 497 | 3,0 | 65. |
| 2022 | 437 | 2,8 | 68. |
| 2023 | 328 | 2,4 | 78. |
| 2024 | 284 | 2,2 | 80. |
| 2025 | 223 | 1,9 | 90. |
| I połowa 2026 | 80 | 1,5 | 99. |
Udział imienia Paulina spadł od 2000 roku 17,9 razy: z 33,4 do 1,9 na 1000 dziewczynek (z 8. na 90. miejsce). Najwyższy udział w tym okresie imię miało na samym początku, w 2000 roku. Od 2015 roku udział spadł o 69%. W I połowie 2026 udział jest niższy niż w 2025: 1,5‰.
Paulina w województwach
W 2025 najczęściej w województwie opolskim (5,4‰), najrzadziej w województwie wielkopolskim (0,52‰).
- opolskie5,4‰
- śląskie4,6‰
- lubuskie2,3‰
- podlaskie2,3‰
- pomorskie2,1‰
- lubelskie2,0‰
- kuj.-pomorskie1,8‰
- małopolskie1,8‰
- mazowieckie1,6‰
- warm.-mazurskie1,6‰
- dolnośląskie1,5‰
- łódzkie1,4‰
- podkarpackie1,3‰
- świętokrz.1,0‰
- zach.-pomorskie0,66‰
- wielkopolskie0,52‰
- poniżej 1,3‰
- 1,3 do 1,5‰
- 1,6 do 1,7‰
- 1,8 do 2,2‰
- 2,3‰ i więcej
| Województwo | Dziewczynki | ‰ | Miejsce w woj. |
|---|---|---|---|
| opolskie | 13 | 5,4 | 48. |
| śląskie | 54 | 4,6 | 54. |
| lubuskie | 6 | 2,3 | 81. |
| podlaskie | 8 | 2,3 | 77. |
| pomorskie | 17 | 2,1 | 86. |
| lubelskie | 11 | 2,0 | 78. |
| kujawsko-pomorskie | 10 | 1,8 | 82. |
| małopolskie | 23 | 1,8 | 88. |
| mazowieckie | 32 | 1,6 | 95. |
| warmińsko-mazurskie | 6 | 1,6 | 84. |
| dolnośląskie | 13 | 1,5 | 103. |
| łódzkie | 10 | 1,4 | 98. |
| podkarpackie | 8 | 1,3 | 98. |
| świętokrzyskie | 3 | 1,0 | 96. |
| zachodniopomorskie | 3 | 0,66 | 148. |
| wielkopolskie | 6 | 0,52 | 150. |
Promile liczone od sumy dziewczynek w danych wojewódzkich, które obejmują imiona nadane w województwie co najmniej 2 razy. Kolory to piątki województw od najniższego do najwyższego udziału.
Znaczenie i imieniny
Pochodzenie: łacińskie, znaczenie: „należąca do Pawła”.
Paulina to żeńska forma imienia Paulin (łac. Paulinus), które było przydomkiem utworzonym od Paulus. To ostatnie oznaczało po łacinie „mały, drobny”, więc Paulina pierwotnie wskazywała na przynależność do rodu lub kręgu Pawła. Ważnym patronem męskiej formy był św. Paulin z Noli, V-wieczny biskup i poeta. Pokrewne imiona to m.in. Paula i Pola, choć ta ostatnia wywodzi się od Apolonii. Do tej samej rodziny imion należą m.in. Paulin, Paula i Paweł.
Imieniny
Daty w kalendarzu: 26 maja, 6 czerwca, 21 sierpnia, 2 grudnia, 31 grudnia. Obchodzi się zwykle jedną z nich, najczęściej najbliższą dniu urodzin albo wybraną w rodzinie.
Daty imienin: Wikipedia (artykuły o dniach roku), licencja CC BY-SA 4.0.
Święte i błogosławione o imieniu Paulina
- św. Paulina od Serca Jezusa – 9 lipca
- św. Paulina – 6 czerwca
- bł. Paulina Jaricot – 9 stycznia
- bł. Paulina von Mallinckrodt – 30 kwietnia
- bł. Paulina Borowik – 1 sierpnia, 4 września
Źródła: Wikidata i polska Wikipedia; daty w Polsce mogą się różnić od kalendarza ogólnego. Święte imiona dla dziewczynek, jak wybrać imię do bierzmowania.
Zdrobnienia imienia Paulina
- Paulinka
- Paula
- Paulisia
- Linka
Odmiana i inne języki
Wołacz: Paulino!
- angielski
- Pauline
- niemiecki
- Pauline
- francuski
- Pauline
- włoski
- Paolina
- hiszpański
- Paulina
Jako drugie imię
W 2025 roku jako drugie imię dostało je 291 dziewczynek. Ranking imion drugich
Źródła opisu: pl.wikipedia.org, behindthename.com, behindthename.com.
Sąsiadki w rankingu
Miejsca 87 do 93 w 2025, liczba dziewczynek i zmiana miejsca od 2024.
Pytania o imię Paulina
Dane: rejestr PESEL, zbiory 219 i 1667 w dane.gov.pl, licencja CC0. Stan na 19.08.2026 (nadania) i 20.01.2026 (żyjący). Metodologia
Co oznacza imię Paulina?
Imię Paulina oznacza „należąca do Pawła” (pochodzenie łacińskie). Paulina to żeńska forma imienia Paulin (łac.
Ile osób w Polsce ma na imię Paulina?
Według rejestru PESEL ze stanu na 20.01.2026 żyje 224 210 kobiet z pierwszym imieniem Paulina (29. miejsce wśród imion kobiet), a 68 958 ma je jako drugie imię.
Czy Paulina to popularne imię?
Umiarkowanie. W 2025 roku imię Paulina zajęło 90. miejsce: dostało je 223 dziewczynek, czyli 1,9 na każde 1000.